聊天室：一个你不说实话没人信，说实话也没人信的交流场所。
E-mail：典型的复合型“人才”。集“电子信件通道”、“垃圾泛滥通道”、“广告传播通道”、“病毒流行通道”等多“通道”于一身。
灌水：有人灌水叫劳动，有人灌水叫消遣。
时间：时间就像论坛里的水，只要你灌，它就会有的……
防火墙：既不能防火，也不是墙。
马甲：以前一个人要伪装自己用面具，现在都改用马甲了。
翻译软件：一个能产生中国人看不懂的汉语和英国人看不懂的英语的工具。
黑客：有人说“黑客”是“hacker”?穴非法入侵网络的人?雪；有人说是“cracker”?穴解密高手?雪；在我看来，“黑客”应该是“非法入侵网络的解密高手”；当我向翻译软件求证时，得到的结果却是：black guest。
宽带：不要只注意前面的“宽”而忘记了后面的“带”——一根带子能有多宽呢？
MSN：时尚的风向标，小道消息的传播地，最大的特色是可以用名字“说话”。
FB：“腐败”的拼音缩写，多用于网友聚会。虽然同样是吃喝玩乐，但与传统意义上的腐败大相径庭：花的是自己的钱；内容健康；规模往往有耻于“腐败”二字；而且不会有人来管，缺少刺激……
博客：互联网里总是有很多客人，先是黑“客”，然后是闪“客”，现今流行的是博“客”……
论坛：一个交流场所，它不受时间、地点的限制；一个“难民”营，里面有各种需要帮助的人；它造就着无数的BT－－“变态”的拼音缩写；它承载着各种小道消息；其实，它只不过是一个“坛子”，却有着惊人的容“水”量……
